123 minutos
Sent into a drunken tailspin when his entire unit is killed by a gang of thrill-seeking punks, disgraced Hong Kong police inspector Wing needs help from his new rookie partner, with a troubled past of his own, to climb out of the bottle and track down the gang and its ruthless leader.
Jackie Chan
Senior Insp. Chan Kwok-Wing
Nicholas Tse
Frank Cheng Siu-Fung
Charlie Yeung
Ho Yee
Charlene Choi
Sa Sa
Daniel Wu
Joe Kwan
Dave Wong
Sam Wong
Andy On
Tin Tin Law
Terence Yin
Fire
Hiro Hayama
Max Lung
Coco Chiang Yi
Sue Chow
Deep Ng Ho-Hong
Hong
Ken Lo
Kwong
Tony Ho
Chui
Timmy Hung
Tin Ming
Carl Ng
Carl
Sammy Hung
Tin Chiu
Samuel Pang
Sam
Philip Ng Wan-Lung
Philip
Yu Rongguang
Commander Chan
Sun Chun
Chief Sp Kwan
Wu Bai
Frank Cheng's Father
John Shum Kin-Fun
Eric Chow
Tony Wong Yuk Long
Officer at Lock-Up
Liu Kai-Chi
Commander Tai
Andrew Lin
Hoi
Kenny Kwan
Red Hair
Steven Cheung
Green Hair
Lisa Lui Yau-Wai
Joe's Mother
Koey Wong
Tin Ming's Girlfriend
Winnie Leung
Female Hostage
Eric Kwok Wai-Leung
Male Hostage
Kenny Wong Tak-Ban
Mr. Wong
Mak Cheung-Ching
Negotiator
Tats Lau Yee-Tat
Bank Manager
Asuka Higuchi
Kwong's Wife
Mandy Chiang
Chui's Girlfriend
Chun Lam
Hoi's Girlfriend
Liu Jia
Saxophone Player
Eddie Li Yu-Yeung
Policeman at HKCEC
Zac Koo Hau-Zheng
Policeman at HKCEC
Chiu Chung-Yu
Policewoman at HKCEC
Louisa Ng Wai-Bing
Policewoman at HKCEC
Monnie Chim Sau-Gwan
TV Reporter
Cheung Hak
Policeman #1
Chiu Man-Tung
Policeman #2
Stephen Choi Bung-Kou
Policeman #3
Alex Lee Yip-Kin
Policeman #4
Roderick Lam Chung-Kei
Sam's Subordinate
Joyce Lau Ho-Yan
Funeral Attendee #1
Fanny Yeung Cheung-Ha
Funeral Attendee #2
Ada To Chiu-Hung
Funeral Attendee #3
Yip Chi-Ting
Pretty Policewoman #1
Cody Wong Hoi-Bik
Pretty Policewoman #2
Pang Hoi-Kwan
Pretty Policewoman #3
Sandy Leung Man-Yi
Pretty Policewoman #4
Phoebe Tang Yun-Man
Pretty Policewoman #6
Wing Wong Wing
Pretty Policewoman #7
Chong Yan-Ling
Pretty Policewoman #8
Lau Ho-Ngai
Pretty Policewoman #9
Ting-Fung Li
Young Joe Kwan
Audio Traffic
Jazz Bar Band
Yoki Man Si-Kei
Female Passerby Robbed of Hand Bag
Wong Chi-Wang
Commander Chan's Subordinate
Lam Wai-Pen
Commander Chan's Subordinate
Heaven Ho Yat-Wah
Commander Chan's Subordinate
Martin Ma Tit-Leung
Commander Chan's Subordinate
Leung Ho-Kai
Commander Chan's Subordinate
Maggie Fung Sze-Ting
Commander Chan's Subordinate
He Jun
Disco Bouncer #1
Gang Wu
Disco Bouncer #2
Park Hyun-Jin
Disco Bouncer #3
Stephen Bohn
X-Game Player
Stephen Julien
X-Game Player
Lee Wai-Leung
Bus Driver
Jason Yip Wan-Keung
Father of Pre-school Child
Chan Wai-Ling
Mother of Pre-school Child
Lam Chi-Pok
Station Policeman
Tsang Kin-Yong
Station Policeman
Vincent Chi Mo-Chun
Bomb Disposal Specialist
Akai Lee Kai-Kit
Detention Suspect #1
Cash Lee Chi-Keung
Detention Suspect #2
Nic Yan Si-Yue
Detention Suspect #3
Lam Chi-Tai
Thieves' Lawyer
Lee Tin-Cheung
Thieves' Lawyer
Lee Ji-Kei
Max's Father
Luk Mei-Ling
Max's Mother
Brenda Chan Kwai-Fan
Thieves' Parent
Ken Ling Hiu-Wa
Thieves' Parent
Raymond Yu Siu-lun
Thieves' Parent
Cheung Shek
Cyber Cafe Customer
Cheuk Wai-Man
Bank Manager
Ringo Chen King
Mainland Tourist
Lau Ho-Chun
Young Frank Cheng
Wong Kam-Hung
Convenience Store Staff
Eddie Ho Wai-Yip
Policeman Outside Convenience Store #1
Tai Yiu-Ming
Policeman Outside Convenience Store #2
Victy Wong Yin-Keung
Policeman at First Robbery
Chan Tat-Kwong
Disco Bouncer
Go Shut-Fung
Disco Bouncer
Hin-Wai Au
Doctor
Eason Chan
Truck Driver (End Scene)
Tin-Chiu Hung
Chiu - Wing's Team Member
Johnny Cheung Wa
