96 minutos
Chikuzen, a ronin named Yoh Daisuke, after pacifying some ruffians at the theater of Onna-Kata Ogino Sawanojiki, formed a bond with the theater's bodyguard, Maruhashi Tadayasu, and Kaku, a priest. He ended up settling at the Kasugaya, the house of Oko, whom he had saved. When Oko decided to go to Edo, where her biological father lived, Daisuke accompanied her. Along the way, at Suruga Abe River, they encountered Sawanojiki's theater group, which had departed from Osaka earlier heading to Edo. A scuffle initiated by Tadayasu over a ferry boat with the students of Yui Masayuki but was amicably resolved through Masayuki's intervention.
Kōkichi Takada
櫟大介
Eitarō Ozawa
丸橋忠弥
Kōji Mitsui
和尚廓念
Ichirō Ryūzaki
由井正雪
Yumeji Tsukioka
忠弥の妻さと
Michiko Saga
梢
Kyoko Kami
お甲
Chinami Katsuura
荻野沢之亟
Norikazu Takeda
春日屋弥兵衛
Mitsugu Terashima
紀伊屋五左衛門
Joji Kaieda
松平伊豆守
Chishū Ryū
神尾備前守
Keisuke Tanaka
多間佐左衛門
Kōmei Minami
石谷十蔵
Mitsuo Nagata
金井半兵衛
Tomiemon Otomo
熊谷三郎兵衛
Ichirō Okuni
武下舎人
Mitsue Takigawa
春日屋女房お直
Tadaoto Kainoshō
老人侍（劇中劇）
小松美鈴
小姓（劇中劇）
Eiichi Nozawa
弓師藤四郎
Suzuko Tani
お菊
