122 minutos
November 1999. 67-year-old Trond lives in new-found solitude and looks forward to spending New Year's Eve 2000 alone. As winter arrives he discovers he has a neighbor, a man Trond knew back in 1948, the summer he turned 15 and the summer Trond's father prepared him to carry the burden of his forthcoming betrayal and disappearance.
Stellan Skarsgård
Trond
Tobias Santelmann
Trond's Father
Danica Ćurčić
Jon's mother
Pål Sverre Hagen
Jon's father
Bjørn Floberg
Lars
Anders Baasmo Christiansen
Olav
Jon Ranes
15-year-old Trond
Gard B. Eidsvold
Franz
Ane Ulimoen Øverli
Cashier
Jan Gunnar Røise
Priest
Maria Alm Norell
Ellen
Tone Beate Mostraum
Trond's mother
Peter Sjöquist
(uncredited)
