Richard Berry
Corto Maltese (voice)
Luca Ward
Corto Maltese (voice: italian version)
Jodi Forrest
(voice)
Frédéric Barbe
(voice)
Bernard Bloch
(voice)
Georges Bécot
(voice)
Bernard Bouillon
(voice)
Christian Benedetti
(voice)
Christian Bouillette
(voice)
David Gasman
(voice)
Hervé Bellon
(voice)
Jerry Di Giacomo
(voice)
Paco Cabezas
(voice)
Matthew Géczy
(voice)
Marc Chapiteau
(voice)
Paul Bandey
Corto Maltese (voice)